Ensaio
Plon, outubro de 2007
Apresentação
Por que a democracia e os direitos humanos nasceram no Ocidente e não na Índia, na China ou no Império Otomano? Porque o Ocidente era cristão, e o cristianismo não é apenas uma religião. Certamente, a mensagem dos Evangelhos está enraizada na fé em Deus, mas Cristo também ensina uma ética de alcance universal: igual dignidade para todos, justiça e partilha, não violência, emancipação do indivíduo do grupo e das mulheres dos homens, liberdade de escolha, separação entre política e religião, fraternidade humana. Quando, no século IV, o cristianismo se tornou a religião oficial do Império Romano, a sabedoria de Cristo foi amplamente obscurecida pela instituição da Igreja. Ela renasceu mil anos depois, quando os pensadores do Renascimento e do Iluminismo se basearam na "filosofia de Cristo", como a chamou Erasmo, para emancipar as sociedades europeias das garras dos poderes religiosos e fundar o humanismo moderno. Frédéric Lenoir relata aqui o destino paradoxal do cristianismo — do testemunho dos apóstolos ao nascimento do mundo moderno, incluindo a Inquisição — e nos faz reler os Evangelhos com um olhar radicalmente novo.
Traduções
Coreia: YEONAMSEOGA Publishing Co.
Espanha: EDITORIAL ARIEL
Grécia: EDITIONS POLIS
Itália: GARZANTI LIBRI Srl
Japão: NIGENSHA
Japão: TRANS VIEW
Holanda: UITGEVERIJ TEN HAVE
Portugal: CALEIDOSCOPIO