法国是一个坚韧的国家

《世界报》——2015 年 1 月 10 日——

面对巴黎发生的野蛮行径，法国人民有能力在逆境中找到重新崛起的途径，并展现团结。任何政党都不应被排除在外，即使是国民阵线。

毫无疑问，法国刚刚经历了二战以来最惨痛的创伤之一。首先，报纸编辑团队被暗杀，我们最珍视的价值观之一：言论自由，被摧毁了。面对这一骇人听闻的行径，法国人没有用恐惧、沮丧或消极的愤怒来回应。相反，他们以强烈的爱国呐喊来回应。1月8日星期四，数千万人默哀一分钟。支持《查理周刊》在各个城市自发涌现，社交媒体上充斥着团结互助的链接和反对宗教蒙昧主义的呼吁。这种势头超越了一切政治和宗教分歧，这在很长一段时间内都是罕见的。例如，法国主要的穆斯林组织，也是最具身份认同感的组织——法国伊斯兰组织联盟（UOIF），在《查理周刊》刊登穆罕默德漫画后对其提起诉讼，但该联盟立即以最强烈的措辞谴责了这场屠杀，并呼吁其成员加入支持该报和言论自由的游行。所有政党都为此动员起来，令人痛惜的是，组织1月11日星期日大规模示威活动的少数议员拒绝国民阵线参与。我的想法与该党截然相反，但我很好奇，在如此宝贵的团结和民族统一的时刻，他们为什么要通过排除法国主要政党之一来破坏这一势头？

令人遗憾的是，恐怖仍在继续：蒙鲁日一名女警遇刺身亡，万塞讷犹太社区也遭受了新的致命袭击，而该社区已成为圣战分子的永久目标。一些人还选择以暴力回应这些恐怖主义行为，例如焚烧清真寺，这不公平地将伊斯兰教与伊斯兰狂热主义混为一谈。宗教战争和文明并不存在。冲突发生在文明人（无论其宗教或种族归属如何）与不再文明、有时甚至完全丧失人性的个人或群体之间。

当一个人遭受强烈的创伤性打击时，他们可能会崩溃。他们也可以反击，并在磨难中找到新的力量，这不仅能帮助他们重新站起来，有时还能帮助他们成长并超越自我。我们称之为韧性。我们可以将这个概念应用于人。曾经看似沮丧、听天由命、比以往任何时候都更加分裂的法国人，正在超越一切政治、社会和宗教界限，动员起来，拒绝恐怖独裁，捍卫我们共和国的核心价值观：言论自由以及对思想和信仰多样性的包容。尽管对这些野蛮行径深感震惊，但他们仍然渴望展现团结，并对所有形式的致命暴力大声疾呼“不”。因此，法国人选择了韧性。

这一系列令人震惊的犯罪行为，虽然令我们震惊，却无法掩盖绝大多数同胞积极且建设性的反应。在悲痛和愤怒之后，我们渴望相信我们共同的命运，并强烈重申源自启蒙运动的人文主义思想，它支撑着共和国的法律，超越了我们的边界。这一系列袭击的众多受害者并非白白牺牲。