《宗教世界报》，2009 年 1 月至 2 月 —
世界各大宗教之间的共同点远比人们想象的要少。其中最主要的莫过于那条著名的黄金法则，它以无数种方式表达：己所不欲，勿施于人。然而，还有一条与此原则截然相反的准则，其古老、持久和近乎普遍性都令人惊讶：那就是对女性的蔑视。仿佛女性是潜在的或失败的人，肯定不如男性。本期专题中呈现的历史和文献资料有力地佐证了这一令人悲哀的观察。这种蔑视究竟源于何处？心理因素无疑是决定性的。正如米歇尔·卡泽纳夫（Michel Cazenave）所指出的，他追随精神分析学的先驱，指出男性既嫉妒女性的愉悦，又恐惧自身对女性的欲望。性无疑是问题的核心，而那些只容忍蒙面女性的伊斯兰男性，与那些将女性视为潜在诱惑者的教会教父并无二致。几乎所有文化中女性遭受压迫都有其社会历史原因，而宗教对此起到了决定性作用。古老的“大女神”崇拜便是对女性原则推崇的明证。人类最早宗教的萨满祭司，如同他们所崇拜的神灵一样，有男性也有女性，这一点从流传至今的口头传统中可见一斑。然而，几千年前，随着城市的兴起和第一批王国的建立，社会组织的需求变得显而易见，政治和宗教管理体系也随之出现。而男性承担了统治者的角色。负责主持宗教仪式的祭司们迅速将神祇男性化，男性神祇如同人间一般，在天界攫取了权力。一神论宗教反过来又复制了这种多神论模式，有时甚至通过赋予唯一的神祇一个纯粹的男性形象而加以强化。千百年来，宗教中一直存在着一个巨大的悖论：女性虽然常常被轻视，却往往是宗教的核心；她们祈祷、传播知识，并对他人的苦难感同身受。如今，随着现代社会的世俗化及其所促进的女性解放，人们的态度正在发生转变。然而，一些骇人听闻的行径——例如最近发生在坎大哈的15名阿富汗少女在上学途中遭到泼硫酸袭击——以及一些过时的言论——例如巴黎大主教所说的： “光穿裙子是不够的，你还得有头脑”——表明，在宗教传统最终承认女性与男性平等，并从其教义和实践中彻底消除这些由来已久的厌女症痕迹之前，我们还有很长的路要走。