神の変容

原理主義から新しい精神性へ

エッセイ

2004年ヨーロッパフランス語作家賞

プレゼンテーション

近代の進歩は、宗教の衰退と世界への幻滅を代償としてもたらされたと、長らく信じられてきました。多くの現象がこの動きに疑問を投げかけ、「神の帰還」を語ることを可能にしています。フレデリック・ルノワールは、近代と宗教的感受性が互いに独立しているというイメージを否定します。彼は、私たちが実際に経験しているのは宗教の個人化とグローバル化であり、それが世界の「再魅了」と、多様なスピリチュアリティの氾濫によって証明される「精神的な遊牧」へと繋がっていることを示しています。同時に、私たちは偉大な伝統におけるアイデンティティの覚醒と、原理主義、過激主義、宗派主義といった様々な形での確信の復活を目撃しています。著者は本書で、現代宗教界のこうした驚くべきパラドックスを解説し、ルネサンス以来の歴史的ルーツを理解しようと努めています。

翻訳

スペイン: ALIANZA EDITORIAL
イタリア: GARZANTI LIBRI Srl
チュニジア: NATIONAL TRANSLATION CENTER

報道機関報道

フレデリック・ルノワールは『神の変身』において、一見無秩序に見えるものに秩序をもたらし、すべての社会学者が持ち合わせているわけではない明快な言葉で、長年の研究成果を要約している。21世紀初頭における宗教的事実の糸、特に西洋における新たな宗教性の糸を解きほぐす。教育学と知的妥当性を重視し、社会学者、哲学者、人類学者、歴史家、そして神学者の視点を融合させている。この学際的な視点こそが、400ページに及ぶ本書を読書の喜びにしているのだ。『宗教世界

「この本は、その実証の背景に西洋精神性の歴史を辿っています。博学で、非常に読みやすい文体で書かれています…フレデリック・ルノワールの勇気と、その思想を提示する才能に、私たちは改めて感銘を受けるでしょう。」アクロポリス

「本書は、現地調査と学術研究の成果として、状況観察からの脱却を図り、この再構成の動き、この回帰の観察を長期にわたって再構築することを目指しています。本書全体を通して、誤った議論をしないよう呼びかけています。」ラ・クロワ

「画期的な本…」 Le Nouvel Observateur