سقراط، يسوع، بوذا
كتاب غير روائي، ٢٩٠ صفحة، يونيو ٢٠٠٩ –
"رائع ومفيد" – صحيفة لو فيغارو –
نظرةٌ آسرةٌ على الروابط المشتركة والأهمية الدائمة لثلاثٍ من أكثر الشخصيات تأثيرًا في التاريخ. فقد ساهم كلٌّ من سقراط، والمسيح، وبوذا، بطريقته الخاصة، في تشكيل العقل الحديث؛ إذ تُشكّل رسائلهم وفلسفاتهم ثلاث ركائز أساسية لطريقة تفكيرنا. ومن خلال سنواتٍ من البحث، توصّل فريدريك لينوار إلى فهمٍ مفاده أن تعاليمهم تتلاقى في عددٍ من النقاط الجوهرية. وفي كتابه الجديد، يتناول أصول هذه الشخصيات الثلاث العظيمة، وكيف أن رسالتهم المشتركة حول المسؤولية الفردية والتسامح لا تزال حاضرةً بقوةٍ كما كانت دائمًا.
كيف وصل هؤلاء الرجال إلى مهنتهم؟ ماذا نعرف عن طفولتهم وعائلاتهم وحياتهم الشخصية؟ كان كل منهم ثوريًا في عصره، حيث خالف بشكل كبير التقاليد والحكمة السائدة في ذلك العصر، لكن لم يدون أي منهم أي شيء بنفسه.
وصلتنا تعاليمهم عبر دروس ونصوص التلاميذ، والتي لم تُدوّن إلا بعد سنوات عديدة. ما أثر هذا التفسير الشفهي على رسالتهم؟ ما الذي قالوه هم أنفسهم، وماذا أضافت إليه التقاليد لاحقًا؟ يتناول لينوار كل هذه التساؤلات، مُقارنًا بين الشخصيات الثلاث، ومُحللًا مضمون تعاليمهم وشكلها.
يكتشف أن جوهر جميع أفكارهم يكمن في مفهوم البحث الروحي الشخصي الذي كان له دورٌ أساسي في خلق نوع جديد من الإنسان: فرد مستقل، مسؤول عن خياراته وأفعاله، وغير مدين لأي جماعة. هذه الرسالة، التي قلبت بقوةٍ الأحكام المسبقة والمعتقدات والطقوس السائدة في عصورهم، لا تزال تحمل لنا الكثير من الدروس حتى اليوم.
سيُفاجئ كتاب "سقراط، يسوع، بوذا"
الترجمات (البلد / الناشر)
- البرازيل: أوبجيكتيفا
- بلغاريا: الطائر الطنان
- ألمانيا: بايبر
- هولندا: عشرة
- إيطاليا: موندادوري
- اليابان: كاشيواشوبو
- كوريا: مينومين
- رومانيا: دار النشر باراليلا 45
- تايلاند: دار كوبفاي للنشر