تحولات الله

من الأصوليات إلى الروحانيات الجديدة

مقال

الجائزة الأوروبية للكتاب الناطقين بالفرنسية 2004

عرض تقديمي

ساد الاعتقاد لفترة طويلة أن التقدم في الحداثة جاء على حساب تراجع الدين وخيبة الأمل في العالم. لكن ظواهر عديدة تُشكك في هذه الحركة، وتسمح لنا بالحديث عن "عودة الله". يرفض فريدريك لينوار فكرة استقلال الحداثة والحساسية الدينية عن بعضهما البعض. ويُظهر أننا نشهد في الواقع تفردًا وعولمة للدين، تُترجم إلى "عودة سحر" للعالم و"ترحال روحي" يتجلى في وفرة من الروحانيات المتنوعة. في الوقت نفسه، نشهد صحوة هوية داخل التقاليد العريقة، وعودة لليقينيات بأشكال مختلفة: الأصولية، والتطرف، والطائفية. هذه المفارقات المذهلة في المشهد الديني المعاصر هي ما يشرحه المؤلف هنا، ساعيًا إلى فهم جذورها التاريخية منذ عصر النهضة.

الترجمات

إسبانيا: ALIANZA EDITORIAL
إيطاليا: GARZANTI LIBRI Srl
تونس: المركز الوطني للترجمة

تقول
الصحافة

في كتاب "تحولات الله"، يُنظّم فريدريك لينوار ما يبدو فوضىً محيطة، ويُلخّص، بلغةٍ واضحةٍ لا تُتاح لجميع علماء الاجتماع، سنوات بحثه الطويلة؛ فهو يُفكّك خيوط الحقيقة الدينية في فجر القرن الحادي والعشرين، وخاصةً التدين الغربي الجديد. وفي إطار اهتمامه بالتربية والأهمية الفكرية، يجمع لينوار بين وجهات نظر عالم الاجتماع والفيلسوف وعالم الأنثروبولوجيا والمؤرخ، وحتى عالم اللاهوت. هذا التعدد في التخصصات يجعل من هذا الكتاب، الذي يقع في أربعمائة صفحة، متعةً للقراءة .

يتتبع هذا الكتاب، في سياق عرضه، تاريخ الروحانية الغربية. كتابٌ واسع الاطلاع، مكتوب بأسلوبٍ ممتعٍ للقراءة... سنُعجب مجددًا بشجاعته وموهبته في عرض أفكاره. أكروبوليس

«هذا الكتاب، ثمرة دراسات ميدانية وأبحاث علمية، يسعى إلى كسر الحواجز مع الملاحظات الظرفية من خلال إعادة بناء حركة إعادة التكوين هذه، وملاحظة العودة هذه، على المدى الطويل... دعوةٌ في جميع صفحاته إلى عدم الدخول في نقاشات خاطئة». لا كروا

"كتاب تاريخي..." لو نوفيل أوبسرفاتور