تحولات الله

من الأصوليات إلى الروحانيات الجديدة

مقال

الجائزة الأوروبية للكتاب الناطقين باللغة الفرنسية لعام 2004

عرض تقديمي

لطالما ساد الاعتقاد بأن التقدم نحو الحداثة جاء على حساب تراجع الدين وفقدان الشغف بالعالم. إلا أن العديد من الظواهر اليوم تتحدى هذا الرأي، وتسمح لنا بالحديث عن "عودة الله". يرفض فريدريك لينوار فكرة استقلال الحداثة والحساسية الدينية عن بعضهما البعض، ويُبين أننا في الواقع نشهد فردية وعولمة للدين، مما يُفضي إلى "إعادة سحر" العالم و"ترحال روحي" يتجلى في وفرة من الروحانيات المتنوعة. في الوقت نفسه، نشهد عودة الهوية داخل التقاليد الكبرى، وعودة إلى اليقين بأشكال مختلفة: الأصولية، والتكاملية، والطائفية. هذه هي المفارقات الصارخة للمشهد الديني المعاصر التي يُفسرها المؤلف هنا، مُركزًا على فهم جذورها التاريخية منذ عصر النهضة.

الترجمات

إسبانيا: ALIANZA EDITORIAL
إيطاليا: GARZANTI LIBRI Srl
تونس: المركز الوطني للترجمة

ما تقوله الصحافة عن ذلك

في كتابه "تحولات الإله"، يُرتب فريدريك لينوار ما يبدو فوضى عارمة، ويلخص، بلغةٍ بليغة لا يمتلكها جميع علماء الاجتماع، سنواتٍ طويلة من البحث؛ إذ يكشف تعقيدات الدين في مطلع القرن الحادي والعشرين، ولا سيما التدين الغربي الجديد. وباهتمامه بالجانب التربوي والدقة الفكرية، يجمع بين وجهات نظر عالم الاجتماع والفيلسوف وعالم الأنثروبولوجيا والمؤرخ، وحتى اللاهوتي. هذا التداخل بين التخصصات يجعل من هذا الكتاب، الذي يقع في أربعمائة صفحة، متعةً للقراءة. - لوموند دي ريليغيس

ينسج هذا الكتاب ببراعة تاريخ الروحانية الغربية في صلب حجته. كتابٌ أكاديمي مكتوب بأسلوب سلس للغاية... فريدريك لينوار جدير بالإعجاب مرة أخرى لشجاعته وموهبته في عرض أفكاره. ( أكروبوليس

"يهدف هذا الكتاب، ثمرة التحقيقات الميدانية والبحوث الأكاديمية، إلى تجاوز الملاحظات الظرفية من خلال وضع حركة إعادة التركيب هذه، وملاحظة العودة هذه، ضمن منظور طويل الأمد... دعوةٌ في صفحاته لتجنب الخوض في النقاشات الخاطئة." - لا كروا

"كتاب تاريخي..." لو نوفيل أوبسيرفاتور